Françoise G. et la coquille du New York Times

Françoise Giroud. (© Yavel/Sipa)

« Les erreurs… j’ai écrit un jour un article pour le New York Times, qui passe pour le meilleur journal du monde. J’ai reçu trois coups de téléphone pour me demander de confirmer que tel chiffre était bien exact, que telle date avait bien été vérifiée, que tel prénom s’accordait bien à tel nom…

J’étais éblouie. Voilà, me dis-je, des gens sérieux.

Le journal est sorti. Mon nom y était écrit avec un x. Ils étaient penauds à New York ».

Françoise Giroud, in Leçons particulières, éditions Fayard.

Françoise Giroud : « De deux mots, choisir le moindre »

Dans son livre d’entretiens avec Martine de Rabaudy intitulé Profession journaliste, Françoise Giroud revient sur l’écriture journalistique.

Françoise Giroud ne considère pas l’écriture journalistique comme un sous-produit de la littérature, mais comme une discipline à part entière qui réclame beaucoup de travail. Elle délivre ainsi quelques précieux conseils aux journalistes.

Voici ses cinq recommandations :

Numéro 1 : inutile d’avoir du talent à la cinquième ligne si le lecteur vous a lâché à la quatrième.

Numéro 2 : si on peut couper dix lignes dans un article sans enlever une idée, c’est qu’elles étaient en trop.

Numéro 3 : jamais de point d’interrogation dans un titre, cette vilaine manie de la presse française. Un journal est là pour répondre aux questions de lecteurs, non pour en poser.

Numéro 4 : par contre, placer un verbe dans un titre le renforce.

Numéro 5 : suivre le conseil de Paul Valéry : « de deux mots, choisir le moindre ».

A lire aussi :

« En journalisme, comme en amour… » une belle citation de Françoise Giroud.

Françoise Giroud : « En journalisme, comme en amour… » [citation]

Je pourrais alimenter cette rubrique de citations pendant plus d’un an rien qu’avec les propos, toujours justes et pertinents, de Françoise Giroud sur le journalisme.

La remarque ci-dessous, assez générale, est à n’en pas douter la première d’une longue série, qui sera publiée ici de manière intermittente.

A lire aussi : les conseils d’écriture journalistique de Françoise Giroud.